Copyright | 版权说明

除特别说明,本站点所有内容和作品都按照 创作共用 方式授权.
Links
老妖评碟——两个DVD简评
2004-12-28 18:20:10 By: 如如何 View:100
老妖评碟——两个DVD简评
伯格曼的神之沉默三部曲a film trilogy by ingmar bergman D5×4
瑞典国宝级电影大师英格玛·伯格曼的神之沉默三部曲套装,由标准公司精心打造,在今年出版了四碟版套装。除了有《穿过黑暗的玻璃》、《冬日之光》、《沉默》三个正片碟外,还有一张单独的花絮碟。远景版冠名“伯格曼精选艺术电影集”的D5×4上市,对于喜欢艺术电影的影迷而言,无疑具有很大吸引力。虽然此前英国二区版的这三部曲也曾以D5×3的方式面市,但其修复和制作水准,肯定无法跟标准公司媲美,因此,作为洗牌之作,理由十分充分。
远景版的四D5用套装方式发售,两个盒子,分装两碟,但盒子充满异味,还不如不要。标准版的四碟中除了《沉默》是D5,其它都是D9,因此对于如何利用有限资源,是这套碟超值不超值的重点。非常遗憾的是,制作者在选材方面,还是缺乏合理的统筹,《穿过黑暗的玻璃》保留了无用的正片英语配音音轨,放弃了花絮中的对伯格曼传记作家彼得·考威(他给标准公司的《野草莓》做过评论音轨)的采访,对于这种黑白片而言,正片有损一些不是什么大不了的事情,放弃的花絮却是比较让人遗憾的。同样的问题也出现在了原版D5的《沉默》上。
《冬日之光》原版D9,但内容做全了,幸能得见彼得·考威的访谈,原来这个访谈也就十分钟左右,估计另外两部的访谈时间也不长,没做很可惜。花絮碟是长达150分钟的纪录片《伯格曼拍电影》,由1961年瑞典的一个电视台拍摄,其实可看作是《冬日之光》的幕后制作纪录片,因为它基本上全部围绕着此片展开,资料珍贵,建议看过《冬日之光》后再看,否则会一头雾水。所有碟的字幕翻译都还可以,纪录片选看了十五分钟,三个正片各自扫了几分钟,没什么错漏,片基也不错。洗牌的理由全部集中到了这个纪录片身上。作为标准公司作品,花絮可能是消费者喜欢和追求的一个重要,远景将《伯格曼拍电影》这个纪录片完整保留下来的做法还是值得肯定和支持的。
希望今年标准公司接下来大作《法斯宾德德国三部曲》四D9套装、《东京物语》双D9版、《红圈》双D9版、《水中刀》双D9版、《大路》单D9版等,都能以完整面目出现,造福碟友。昨天跟大寒聊天,他说今年标准公司的产品,只有两部没有市面版,看来大家对标准版还是青睐有佳。
水上回光lighting over water D5
德国导演维姆·文德斯在纽约拜访好莱坞传奇导演尼古拉斯·雷(《无因的反叛》),两人决定合作一部电影,但由于雷的身体日益恶化,因此无法得以拍摄。这个纪录片记录了雷生命中最后的岁月,他神智昏迷时的种种表现,会让所有爱电影的人为之心颤。日本二区Z版曾出过这个片子,虽然看不懂日文字幕,但因是英语对白的,所以还能听个大概,已然十分感动。现在远景的这个D5是锚湾公司一区版,保留了毫无用处的杜比5.音轨,放弃了花絮中的30分钟关于雷的纪录片,实在可惜,幸好文德斯的评论音轨还在,总算给这张碟挽回不少分数。 全文共1288字节 |
评 论