英文片名:Goya in Bordeaux(1999)
 中文译名:哥雅(又名《波尔多的欲望天堂 》) 导演:卡洛斯·绍拉(Carlos Saura) 编剧:卡洛斯·绍拉(Carlos Saura) ;路易吉·斯卡蒂尼(Luigi Scattini) 主演:弗郎西斯科·拉巴尔(Francisco Rabal),何塞·科罗纳多(Jose Coronado),玛丽贝尔·维尔杜(Maribel Verdu) 片长:1:44:13(28段) 2.00:1可变宽银幕。 音轨二条:西班牙语DD5.1/448K,西班牙语DD2.0/192K 字幕:英语,西班牙语,中文(自制) D商:不明,DECSS/D5,4.20Gb 平均码率为5.34Mb/sec
 和一区原版相比,就多了一条字幕,花絮仅有二部影片介绍(《关于我的母亲》、《探戈》)和一些文字介绍,是关于导演和三位演员的,很简单。 画面质量尚可,读盘也顺畅,就是碟面印刷极糟。看来作一般的DECSS已不是什么困难的事了,这类影片在包装、印刷方面显示了DS的鉴赏能力和经济实力。 我个人认为:对于一些有浓厚艺术气息的影片,看碟不再是被动地接受,而是主动地选择与再创造;不是从头到尾把片子看完,而是根据此时此地、此心此境,有意识地选择一些片段来欣赏;就算不看碟时,端着碟子也会产生无限的遐想。所以碟片的包装和印刷就变得与图像质量有同等重要的地位了。打个比方吧,就好比吃鱼翅,你拿个搪瓷碗,就算装满满一碗,也食之无味,还要被人讽刺,斥之为“无品位”。 所以,象《哥雅》、《探戈》这类影片,尽管原版就是D5,我们的DS也应该把包装作得象D9一考究,把碟面印得比D9还漂亮。这样才能显示出其真正的艺术品味来。 之所以谈这部影片,是在一种心情的驱使下而然:看到一部有特色的好的影片,就迫不及待地要介绍给别人,希望别人能与自己共同分享愉悦之情。 先简单介绍一下西班牙杰出的艺术大师——哥雅,1746年3月30日出生于萨拉戈萨市的福恩特托多司村。1760年随父母迁居萨拉戈萨市,进修道士赫阿津的学校学习,两次去马德里投考美术学院,结果都失败而返;1775年重返马德里,与好友的妹妹霍塞法结婚,l780年被选入圣费南多学院,到1785年,戈雅在官方已经有很高的地位了。在查理三世逝世和查理四世1789年即位之后,戈雅成了宫廷画家,从此他自由出入于宫廷,有机会观赏历代大师们的作品。1792年身染重病,丧失了听力,之后,一直相濡以沫的妻子也染病离他而去。但他继续创作着充满感染力的作品直到生命终结的最后时刻。1828年病逝于法国波尔多。 《哥雅》这部影片基本还是延续了绍拉的一贯风格:基本没有什么情节可言,所要表达的是导演对绍拉作品通过银幕再现出来,而情节只是为表现内容而服务的。 影片有这样几个特点: 一、所有外景都是在棚内搭景拍摄(影片最后哥雅临终时用了一个外景镜头除外),不用自然光而用灯光,这样给人一种舞台的效果。
 这是影片开始的场面,哥雅在街上,深处用漫光遮蔽住了天空。而两旁的路灯告诉我们这是户外。  这是室外舞蹈场面,注意那个背景,用了类似舞台上的幕布背景。更具有一种表演的意味,而不是叙述。
二、室内场景光线的运用,采用了十分强列的对比,多用侧光和逆光。而往往给人一种似自然光的感觉,以此和“外景”的光线运用做对比。
 这是室内,但是不是也十分像是在舞台上的情况。  这是室内侧后光,似乎给任务罩上了一个光环。这种光线的运用在影片中十分普遍。导演的目的就是要突出哥雅这一非凡的人物。
 有时也在侧面加补光,使人物面部清晰。
三、影片非常注重色彩的变化,以求达到那种哥雅油画的风格。
 四、突破空间和时间的局限,用以揭示影片所要表现的不仅仅是晚年在法国的生活和回忆,而是整个西班牙历史和艺术的发展历程。尤其值得关注的是,影片中对镜子的运用,(这在《探戈》中表现更为集中),以镜子的反射,拓展了存在的空间。
 中年的哥雅来到老年哥雅身边。时间和空间被打破了。
 镜子折射出早年哥雅的人生。
五、影片多次用画面再现哥雅的作品。比如:
 我们来看哥雅的一幅重要的历史画:
 这是一幅反映1808年人民反抗拿破仑侵略的历史事件的作品。或许是哥雅痛苦的回忆。  在哥雅给女儿讲述过去时,墙上映衬出的是哥雅的一幅有名的肖像画:

还有这个有趣的场景:
 大家在参观哥雅的一幅画,然而在转动光线后,变成了这幅:
 其实这是哥雅的两幅不同的画——《穿衣的玛哈》和《裸体的玛哈》,却被导演巧妙地演变成一幅画。看一下原画吧,这是哥雅最著名的作品之一:
 凡此种种,影片让我们通过晚年生活在法国波尔多的哥雅的一些生活片段,在光影与色彩、现实与回忆、艺术与历史这一系列的展示与再现中,领略到伟大的西班牙艺术的不朽。 影片的导演不需多介绍了,他是西班牙大名鼎鼎的卡洛斯·绍拉。值得注意的是:绍拉非常热爱西班牙弗拉门戈音乐与舞蹈,在这部影片中也多处用了弗拉门戈音乐和舞蹈,甚至让老年的哥雅也表演了一段。 绍拉的另一部惊人之作是《探戈》,d版有好几种吧,应该不难找到的。 2003-10-4 全文共7394字节 |