曾经执导过【七夜怪谈】系列以及【鬼水怪谈】的中田秀夫，这次应邀到好莱坞再次执导改编自己的【七夜怪谈2】的西洋版【刹灵】。
中田秀夫（Hideo Nakata）可以说是执导日本恐怖鬼片中的佼佼者，由他所引领的东洋灵异恐怖风潮在全球掀起一股日本灵异惊悚风潮，这股风潮甚至是吹到了西方工业王国－好莱坞，臣服在他一手打造的惊悚魅力之下，好莱坞也将他的惊世之作【七夜怪谈】（The Ring）改编成美国版的【七夜怪谈西洋篇】（The Ring），当年此片单是在北美地区就卖出了破亿的票房，证明了中田秀夫在灵异惊悚鬼片中的独创性与魅力，不仅仅是深受东方观众的欢迎，同样也可以在西方这个对于鬼灵观念完全不同的文化中发酵膨胀。
第一集的成功，让当初引进本片至美国的制片华特帕克斯（Walter Parkes）及萝莉麦唐纳（Raurie MacDonald）立刻决定要拍摄续集，而为了让续集电影更能呈现出原版中的惊悚诡异气氛，两位制作决定要邀请原版的导演中田秀夫来亲自执导【刹灵】（Samara）。
Q：【刹灵】跟你之前执导过的恐怖片最大的不同点是什么？
A：执导【刹灵】，让我可以尽情地发展视觉特效这一块，像是在片中的水和动物的出现，我们都以高阶的计算机特效来处理，效过非常惊人。
Q：在执导过日本版的【七夜怪谈2】之后，为什么你还会特地飞到洛杉矶来执导西洋版？
A：梦工厂寄了【刹灵】的脚本给我，我觉得改编后的西洋版中的人物情绪比较强烈，这让我对这部电影非常感兴趣，同时，改编版的剧情也跟原版的剧情非常不一样。
Q：你喜欢好莱坞的拍电影模式吗？跟在日本有什么不同？
A：是的，我很喜欢。好莱坞跟日本的电影制作有很大的不同点。在好莱坞，我们会花较多的时间在后制作业上，像是会办很多场的试映会之类的，我想这应该是日本和美国电影工业最大的不同点吧。
Q：你是如何获得拍鬼片的灵感的呢？
A：在日本我们有很丰富的鬼怪传说可以发展，而且我小的时候就常常被这些鬼故事给吓到。
Q：你曾经看过娜欧蜜华兹（Naomi Watts）主演的电影？你觉得她在【刹灵】中的表现如何？
A：是的，我曾经看过【穆荷兰大道】（Mulholland Drive）【灵魂的重量】（21 Grams）。娜欧蜜在本片中的演出非常精采！她的情绪表演非常的宽广，这让她在片中的演出不仅仅具有说服力，同时更是非常的自然。
||
Q：你喜欢【七夜怪谈西洋篇】吗？对你而言，亚洲和西方的鬼片之间的差异性到底在哪里？
A：是的，我非常喜欢【七夜怪谈西洋篇】，我觉得导演高尔维宾斯基（Gore Verbinski）制造了一个具有攻击性的鬼怪，但是在亚洲的鬼片中，鬼通常是以比较被动的形式存在，就像是它只需要静静地站在主角的后面瞪人，而不是主动现身去攻击人。
Q：你觉得好莱坞的视觉特效以及化妆技术对于你执导【刹灵】有帮助吗？
A：是的，不论是化妆或是计算机的特效，都替这部电影创造出非常吓人的画面，同时本片的特效化妆大师瑞克贝可（Rick Baker）更是化出了一个超级恐怖的刹灵的鬼脸！
Q：在拍片的过程中，有没有发生过任何灵异事件？如果有，又是如何解决的？
A：有的，在片子开拍没多久，有一天突然水管破裂，导致整个办公室淹水，尽管他们的说法是这样，但是我们还是找来了日本神道和尚来进行消灾除厄的仪式。
Q：我们发现在电影中常常会出现小孩子和水的镜头，你的电影特别喜欢用这两个主题是有任何特别的理由吗？
A：水给人一种带有二元性质的意象，它们可以是象征人的出生，也可以轻易地带走人的生命。而小孩子是纯洁且无价之宝，所以在恐怖电影中将这两种元素放在一起，就会激出非常有趣的火花。
Q：有会让你害怕的东西吗？
A：我怕野生动物，就算是一头鹿也可以吓到我。
Q：拍这部戏对你而言，最大的挑战是什么？
A：在好莱坞拍片的工作人数大概是日本的10倍，对我来说，最大的挑战就是慢慢地习惯这样阵容庞大的工作性质。
Q：你会想跟哪一位台湾或是香港的演员合作？
A：我非常有兴趣跟张曼玉合作。
Q：你觉得最恐怖的电影是哪一部？
A：美国的话，是【大法师】（The Exorcist）。我个人最喜欢的日本鬼片则是中川信夫（Nobuo Nakagawa）执导的【东海道四谷怪谈】（Tokaido Yotsuya Kwaidan）。
--节录自世界电影‧配有精采图片‧相关资料请查‧影星名鉴
▲TOP
王丽莎专栏
||
【援交天使】说出很不一样的援交故事
文：王丽莎
【援交天使】让韩国导演金基德拿下威尼斯影展的最佳导演奖。之前的柏林影展他也是以本片拿下最佳导演奖。这种当年度之内连获欧洲三大影展之二的导演奖的记录并不多见。金基德果然是韩国众多导演之中得奖手气最旺的幸运儿。
【援交天使】的好处在于它在亚洲少女的援交浪潮之中说出了很不一样的故事。在它之前，日本、台湾和韩国都拍过少女为钱、为享受、为买名牌而出卖身体援交的电影，这部得奖片的特色在于援交少女躲临检而坠楼身亡后，她的好友做出惊人之举为她赎罪。这名少女超越自身年龄的选择颠覆了大人世界的俗气思想，为这部援交电影加分，将少女提升到「天使」的境界。金基德用电影表彰少女用行动去实践道德的勇气，顺便也打了大人世界一个巴掌。俗世之中的大人们满口仁义道德，但是私底下多的是衣冠禽兽，在暗地里做尽肮脏下流的坏事。片中的嫖客是猪，少女的家长一副假道学的嘴脸也好不到哪里去。总的来看，本片赞颂表扬天真少女力量大：Power to the Girls！
千禧年在法国评杜维尔影展的时候，就亲眼目睹韩国电影有备而来，即将横扫欧洲各大影展的野心。韩国片商充分发挥电影民族工业的自尊心，以联合力量跟欧洲最大发行系统签约，将韩国片行销到全欧洲的电影市场。【援】片的开花结果是必然的发展。
韩片在国际上的企图心很明显，【援交天使】的英文片名「Samaritan」就是精心设计的，只可惜用法错了，应该说「Girl Samaritan」，韩人的英文还差一步。
--节录自世界电影‧配有精采图片‧相关资料请查‧影星名鉴
▲TOP
热门焦点
超KUSO！学校办嘉年华会猛男跳森巴
学校的嘉年华活动~竟然～所有的男生都男扮女装耶!!天啊！还大挑桑巴舞！
‧世界电影
台湾最资深的专业电影杂志，内容囊括中外电影信息以及西洋流行音乐介绍和热门电视影集报导等!!
MOVIE FEATURE
||
一封写给巴黎的性感情书─巴黎初体验
意大利电影大师贝纳多贝托鲁奇的异色大作【巴黎初体验】，充满对60年代的巴黎、电影以及青春激情的缅怀。
意大利导演贝托鲁奇(Bernardo Bertolucci)似乎是想从【巴黎初体验】(The Dreamers)中找回他过去对于性爱与政治的完美揉合。本片的背景是对法国现代影响深远的1968年春天，学生们对资本主义社会的激烈反动，产生了风起云涌的革命风潮。故事改编自英国影评人兼作家吉柏阿岱尔的小说处男作《神圣的纯真》(The Holy Innocents)，阿岱尔的小说不是第一次改编成电影，《长岛爱与死》(Love and Death on Long Island)也曾改编为电影。
向经典电影致敬
「巴黎」对贝托鲁奇来说是电影的同义词，有次他在意大利接受媒体采访时，还曾对记者要求用法语作答；当记者疑惑的问他现在不是位在意大利吗？他说：「法文是电影的语言，电影说法文。」
对贝托鲁奇来说，电影对他生命的重要性，以及巴黎对他在电影中的特别意义，全都表现在【巴黎初体验】；这部电影中，有大量对电影致敬的片段，基顿、卓别林还有尼可拉斯雷，当然贝托鲁奇最重视的高达也没有缺席。片中一段三位主角奔跑过罗浮宫的游戏，就是重演高达1964年的【法外之徒】(Bande A Parte)中长达九分钟跑过罗浮宫的场景；贝托鲁奇还曾经征求过高达授权使用电影中的片段画面，高达什么授权书也没签，只跟贝托鲁奇说：「你爱用什么就用吧，对电影创作者来说没有所谓的权利，只有义务。」，一贯大师风范的潇洒坦荡。
而片中两男一女的三角关系，也令人直接联想到楚浮的【夏日之恋】(Jules et Jim)；同时，【巴黎初体验】中超尺度的演出，即使已经距离【巴黎最后探戈】(Last Tango in Paris)上映后三十年了，同样引起争议；本片在金马影展参展时，因为尺度的关系被列为“超限级”，只限于专业人士观赏，在进戏院前还得签署切结书。但是贝托鲁奇的大师光环与【巴黎最后探戈】的名气，吸引了爆满的影痴影迷，一票难求的情况下几乎引起观众暴动。
揉合政治与情欲
贝托鲁奇是世界影坛公认的国际级大师，他是六○年代意大利新电影的领航者，以绚烂的影像迷倒全球影迷，有影迷说，看他的电影就像是一场视觉飨宴一样赏心悦目。贝托鲁奇自青少年时代就开始拍摄16厘米的作品，后来是以诗人的身分闻名，接着以担任帕索里尼处男作【乞丐】(Accattone)的助理导演进入影坛，紧接着便以【死神】(La Commare Secca)与【革命之前】(Prima della rivoluzione)扬名意大利；他的作品中混杂政治与情欲的手法是受欢迎很重要的原因之一，这样的风格一直延续到他70年的作品【同流者】(Il Conformista)达到高峰，这部电影让他入围了奥斯卡最佳改编剧本。
|| 1972年由马龙白兰度演出的【巴黎最后探戈】推出时，片中对情欲的直接描写，引起相当大的争议，许多「猥亵、色情」的负面批评随着赞许出现，甚至在许多保守的国家都被列为禁片，但这却无损这部电影的经典地位！
经过七○到八○年代间的稍稍沉寂，贝托鲁奇以充满异国情调风味的【末代皇帝】(The Last Emperor)达到事业巅峰，入围奥斯卡九项提名，也风光的拿下九座奖项、大获全胜。紧接着贝托鲁奇持续炫目的影像与异乡风情的风格，北非的【遮蔽的天空】(The Sheltering Sky)、印度的【小活佛】(Little Buddha)，都是异国风味浓烈的作品，就连以家乡意大利为故事背景的【偷香】(Stealing Beauty)、【困境】(Besieged)里，都可以嗅到异国风味。
曾在2000年在西班牙圣塞巴斯地安电影节中获得荣誉奖座，同时，获选为《娱乐周报》票选的“最伟大导演”，不过这些奖项对于贝托鲁奇这位电影大师以及他超凡的作品来说，也只是锦上添花罢了。
三角关系
羞涩美少男-麦可彼特（Michael Pitt）
曾经进入美国影剧艺术学院进修学习的他，1999年首次在百老汇登台演出舞台剧「The Trestle at Pope Lick Creek」，几次的演出表现已掩不住他的独特光芒，并吸引了一位经纪人的注意，安排他演出在美国大受欢迎的电视剧「恋爱世代」（Dawson’s Creek）；自此之后他便开始朝向大银幕进攻，并积极争取更有挑战性的角色，如：【心灵访客】、【摇滚芭比】、以及【拿命线索】……等。他在【巴黎初体验】片中有着许多大胆又禁忌的性爱场景演出，甚至还有三点全露的画面！
除了热爱演戏之外，麦可彼特也对歌唱情有独钟，还自组了一个名为『Pagoda』的乐团，身兼主唱和吉他手两个重要位置，在【巴黎初体验】片中也可看到他亲自献唱了一首歌曲呢！
性感美艳女星-依娃葛林（Eva Green）
出身于巴黎的依娃葛林，很幸运地第一部电影作品，即是和国际大导演贝托鲁奇合作的【巴黎初体验】。她在本片中饰演成熟又性感的依莎贝，神秘冷艳的面孔背后又有几分少女的纯真任性，并且对性充满了好奇。在本片里她和她的双胞胎弟弟之间有着令人难以捉摸的暧昧关系，与另一位男主角麦可彼特的全裸床戏更是大胆奔放、毫不扭捏，令许多媒体及影迷们惊艳不已，今年英国知名网站Mrskin.com更将她评选为「年度最佳胸部」。由于在【巴黎初体验】中的表现实在太抢眼，今年她也跨足好莱坞电影界参与【王者天下】的演出，和奥兰多布鲁在片中谈情说爱，相信这位来自美丽花都的小女人即将会占领全球观众的心！
豪放不羁性格男星-路易士加维（Louis Garrel）
身为法国名导Philippe Garrel的儿子，路易士加维在影剧圈中的表现也不负众望，甚至有着惊世骇俗的演出，让人无法忽视这位年仅22岁的法国美少年的存在！在本片中，路易士和她的双胞胎姊姊（由依娃葛林饰演）之间有着近似乱伦、混乱的复杂暧昧关系，几场裸露和打手枪的情欲场面更是令人印象深刻；而去年金马影展入选为热门观摩片的【母亲，爱情的限度】中，路易士加维又再度让人感受到他的大胆突破和狂放的演技，在剧中和母亲做爱又对着母亲尸体自渎的演出，也令人再次感受到他无可限量的演艺能量和前途！
--节录自世界电影‧配有精采图片‧相关资料请查‧影星名鉴
▲TOP
||
每周新片介绍
2005撒哈拉 Sahara
探险家德克彼特（马修麦康纳 饰）找到与历史传说相关的著名硬币，他决定把握机会，出发到西非最危险的地带寻宝。当他们搜寻当地人称为「死神之船」-南北战争之际就消失的战舰，据传船上载有秘密宝物-德克与其机智伙伴艾尔裘迪诺（史帝夫赞恩饰）认识了美丽、聪明的伊娃萝雅丝博士（潘妮洛普克鲁兹 饰），她相信宝藏与威胁世界安全的重大问题绝对有关联。
搜寻没有人相信存在过的船舰，德克、艾尔、伊娃必须靠着自己的智能、勇气才能智取可怕军阀，在这个偏远危险地带保住小命，解开两个秘密。
【2005撒哈拉】是改编自美国冒险小说之王--克莱夫卡斯勒的同名小说《撒哈拉》，这是作者以德克彼特（Dirk Pitt）为男主角的第一部小说，全系列共15本，每本都雄踞纽约时报畅销排行榜之中，1973年迄今已畅销逾百万本，销售量远远超越【猎杀红色十月】、【侏罗纪公园】。
接二连三的爆破动作，以及神秘的古埃及秘密，加上横跨欧洲、非洲的漂亮场景，给予观众莫大的视觉享受，在在让人目不暇给，场面浩大，更胜【法柜奇兵】、【不可能的任务】等知名大片。更特别的是，本片也是绯闻男女小潘潘与马修麦康纳定情作品，大家还可以在片中看到小潘潘和马修二人不时流露出的相互爱慕眼神，假戏真做的亲昵。
导演布雷克艾斯纳毕业于南加大电影学院，从导演广告起家，后来给史蒂芬史匹柏选上执导他在2002年制作的迷你影集「幽浮入侵」。本片是他的电影处女作。
对资深美术设计艾伦卡麦隆而言，摩洛哥的荒芜就是本片需要的风貌。「既然片名是撒哈拉，当然得到沙漠拍摄，」他说。卡麦隆的作品包括许多动作片，如两部【神鬼传奇】、【明日帝国】等；此外他也在摩洛哥工作过（最近的作品就是【关键时刻。】）。摩洛哥的风情与马利迥异，而【2005撒哈拉】的故事是发生在马利；但是卡麦隆创意十足，有办法让场景充满说服力。(本资料由二十世纪福斯影片提供)预定上映日期：4月22日晚场起
官方网站: http://www.saharamovie.com/
||
Directed by....................Breck Eisner
Screenplay by...................James V. Hart, John C. Richards, Joshua Oppenheimer & Thomas Dean Donnelly
Based on the novel by.............Clive Cussler
Produced by.....................Mace Neufeld, Stephanie Austin, Howard Baldwin & Karen Elise Baldwin
Cinematography by..............Seamus McGarvey
Music by.................Clint Mansell
CAST
Dirk Pitt..............Matthew McConaughey
Al Giordino.................Steve Zahn
Eva Rojas..............Penelope Cruz
Sandecker,Admiral James................William H. Macy
Massante..................Lambert Wilson
CIA Agent Carl...............Delroy Lindo
▲TOP
巴黎初体验 The Dreamers
1968年的法国，学运如火如荼展开，连影迷必到的巴黎电影资料馆也闭馆示威。到巴黎留学的美国学生麦菲在示威队伍中认识了一对热情的双胞胎姊弟，不久更成了好朋友。
双胞胎的父母外出度假，家里没大人，他们邀请麦菲到家里来。在迷宫般的豪宅当中，三名热爱经典电影的年轻人玩起了电影的猜谜游戏；舌枪唇战中三个人越玩越疯狂，从心理到生理都发生了微妙的互动与变化。
麦菲逐渐喜欢上这位巴黎美女，但这对双胞胎姊弟却有不可告人的暧昧关系……
意大利奇情电影大师贝纳多贝托鲁奇在1972年拍摄了由马龙白兰度主演的【巴黎最后探戈】，像是往世界影坛掷了一颗震撼弹，片中直接的情欲探索，让他入围了奥斯卡最佳导演，但也因此引起相当大的争议。时隔三十年后，贝托鲁奇以两位法国新人依娃葛林、路易士加维以及一位美国年轻男星麦可彼特为主角所拍摄的【巴黎初体验】，赤裸裸地描写60年代末期两男一女的三角关系，超尺度的大胆演出同样引起争议；即使如此依然获得许多国际奖项的肯定，包括欧洲电影奖最佳导演、最佳女主角提名；意大利电影金像奖最佳编剧提名；意大利电影记者协会奖最佳影片、最佳导演、最佳编剧提名；西班牙歌雅奖最佳欧洲电影奖提名以及美国金拖奖最佳编剧提名；而国际媒体也给予相当多的好评。《纽约客》形容它「既紧张又放松，既真实又梦幻，既性感又孩子气，既哀伤又深刻，你可能觉得它说教，但它同时又是开放性的，所有这一切加起来，就是如假包换的贝托鲁奇、最纯粹的贝托鲁奇！」，《The Guardian》则特别强调片中「性的震憾让人不寒而栗。」，《卫报》则如此写到：「这是一部有趣的、深邃的电影，它忠于时代，情色却不色情，三位年轻演员的表演充满了自信，且毫不做作…深入探讨了在一个私密世界中发生了异变的性爱欢愉，主角在道德上与肉体上的堕落并且直指向死亡。」(本资料由华展/大来影业提供)预定上映日期：4月22日晚场起
||
Directed by..................Bernardo Bertolucci
Screenplay by................Gilbert Adair
Produced by..................Jeremy Thomas
Cinematography by..............Fabio Cianchetti
CAST
Matthew....................Michael Pitt
Isabelle....................Eva Green
Theo.......................Louis Garrel
Mother....................Anna Chancellor
Father...................Robin Renucci
Himself...................Jean-Pierre Leaud
Himself....................Jean-Pierre Kalfon
▲TOP
颤栗时空 The Jacket
波湾战争英雄杰克史塔克斯（安卓亚布洛迪 饰演）于服役期间头部中枪，几乎致命。伤势复原后他返回故乡佛蒙特州，却饱受失忆症之苦。在从一次突发性的昏眩中清醒后，他发现自己竟被控谋杀刑警的重罪，并被强制送到精神医学中心接受贝克医生（克里斯克里斯多佛森 饰演）的治疗。贝克医生的疗程备受争议，尚在实验阶段：首先，他把用于治疗精神病患的紧身夹克绑缚在杰克身上，接着注射风险极高的实验性药物，最后再把他禁闭于医院地下室的冷冻停尸格中。在药物的影响下，杰克进入混沌失神的迷离状态，甚至出窍到未来，邂逅了名为贾姬（琪拉奈特莉饰演），境遇堪怜的女子。在那个时空中，他惊讶的发现自己将注定在四天后死亡，而他必须在仅有的时间内与贾姬携手扭转命运，拯救未来！
导演约翰梅布里以1998年描写画家法兰西斯培根与同性爱人乔治戴尔间爱恨纠缠的作品【Love Is The Devil】在当年的坎城影展中大获好评，并为他在「爱丁堡电影节」中夺下「Michael Powell」大奖以及「新锐英国电影」两个奖项。身兼画家、作家、与导演三个身份，梅布里大胆、富挑逗意味的异国风格揉合了法斯宾达、帕索里尼、沃荷等大师的精神。【Remembrance of the Things】一片于1994为他赢得了洛杉矶影评人协会「最佳独立/实验电影」大奖以及柏林影展最佳纪录片。而除了实验电影外，梅布里也在音乐录像带业界极为活跃，包括The Smiths、The Jesus and Mary Chain、Cyndi Lauper、乔治男孩、马克欧蒙、Neneh Cherry、Morrissey等乐团都曾与他合作过。而他跟爱尔兰女歌手辛妮欧康纳所合作的单曲"Nothing Compares 2U"MV更被葛莱美奖提名，并夺下包括最佳「音乐录像带」在内等三座MTV大奖；同时他也为许多知名时尚走秀及大型演唱会（如凯莉米洛、U2）规划视讯系统。
【颤栗时空】剧本结合了惊悚、浪漫、悬疑、谋杀等不同元素，彻底颠覆类型疆界，从头到尾绝无冷场，绝对是一部让你心脏狂跳、完全无法抽离的慑人之作！(本资料由腾达国际娱乐提供)预定上映日期：4月22日晚场起
||
Directed by.................John Maybury
Screenplay by...............Massy Tadjedin
Produced by................George Clooney, Steven Soderbergh & Peter Guber
Cinematography by...................Peter Deming
Music by...................Brian Eno
CAST
Jack Starks................Adrien Brody
Jackie Price...............Keira Knightley
Dr. Thomas Becker...................Kris Kristofferson
Dr. Lorenson...............Jennifer Jason Leigh
Rudy Mackenzie...............Daniel Craig
Jean Price.................Kelly Lynch
The Stranger...............Brad Renfro
▲TOP
花与爱丽丝
监制/导演/编剧/配乐/剪辑：岩井俊二
演员：铃木杏、苍井优、郭智博
花暗恋着社团的宫本学长，经常暗中跟踪。有一天，宫本无意间撞到了头，一时昏眩倒在地上，清醒后，花趁机撒下漫天大谎，说他得了短期失忆症，连她这个女友都记不得。宫本半信半疑，两人开始交往。直到他发现他曾偷偷拍过他的照片，与花宣称两人交往的时间不符，花为了圆谎，扯出好朋友爱丽丝是他的前女友，相片是不愿分手的爱丽丝拍的。谎言越扯越大，爱丽丝只好帮着好友掰下去。爱丽丝发现她也爱上了这个男孩。三角恋情如何收拾，花与爱丽丝两人的友情又该如何继续？(本资料由前景娱乐提供) 预定上映日期：4月22日晚场起
▲TOP
如果能再爱一次 If Only
导演：吉尔约格(Gil Junger)
演员：珍妮佛乐芙休维特(Jennifer Love Hewitt)、保罗尼可斯(Paul Nicholls)
活泼的莎曼珊从美国来到伦敦学习小提琴，她的英国男友伊安却是一个专注于工作的年轻主管，他深爱着莎曼珊却不懂如何分享爱的感觉。两个个性全然不同的人虽然相爱，在一起的感觉却变得越来越单调。
伊安开始怀疑自己与莎曼珊的亲密关系是否应该继续，但出租车司机的一番话却改变了伊安的想法，他了解到自己不能没有莎曼珊。但一切似乎已经太迟，莎曼珊早已对这份感情失望，她难过地离开了伊安。一场车祸带走了莎曼珊，让目睹车祸发生的伊安沉痛不已。
如果他能不这么自私就好了！如果他能早点让她知道自己的感觉就好了！如果他能有机会让一切重新来过就好了！如果能再爱一次，伊安会怎样改变这一切呢?(本资料由中环/福斯/海鹏提供)预定上映日期：4月22日
--节录自世界电影‧配有精采图片‧相关资料请查‧影星名鉴